-
1 ствол
м.1) (дерева; колонны) tronco m, fuste m2) ( огнестрельного оружия) cañón m; tubo m ( орудия)3) горн.ствол ша́хты — pozo de mina4) анат. tronco m, conducto principal••пойти́ в ствол с.-х. — entallecer (непр.) vi, dar solo tallo -
2 tubo
сущ.1) общ. (тюбик) туба, канал, тюбик (pequeño), ствол (орудия), лампа (электронная), ламповое стекло, труба2) тех. рукав, трубка, пробирка, электронная лампа: электронно-лучевая трубка3) сл. телевизор (в северной Америке) -
3 empaquetar
vt2) Ч.; тех. набива́ть ве́тошью ( ствол орудия)3) Арг., М., Ч. набива́ть ве́тошью ( любую полость)4) Ам. одева́ть мо́дно, одева́ть изя́щно, одева́ть со вку́сом5) Арг.; жарг. закрыва́ть (дверь и т.п.)6) сажа́ть в тюрьму́7) гото́вить к игре́ (колоду карт, о шулере)8) Арг.; нн. переспо́рить (кого-л.)• -
4 tubo
m1) труба; трубка2) стекло ( керосиновой лампы)3) (тж tubo electrónico) электронная лампа; электронно-лучевая трубка4) (тж tubo de ensayo) пробирка6) анат. трубка••tubo lanzatorpedos — торпедный аппарат -
5 bolachada
сущ.общ. бросание шара, ствол артиллерийского орудия, толчок (в кегельной или бильярдной игре) -
6 rayado
сущ.1) общ. в полоску, графлёный, линование, линованный, линовка, с полосками, штриховой, штриховка (en negro), нарезка (винтовая и т.п.), полосатый, полосы (на ткани, бумаге и т.п.)2) воен. нарезной3) тех. графление, полосатость, линейчатый, штриховка, нарезной (напр., ствол), нарезка (ствола орудия)4) юр. помешанный, сумасшедший -
7 embalar
I vi (тж. vr) гал.1) Арг., Дом. Р., П.-Р.; нн. смыва́ться, убега́ть2) Куба срыва́ться с ме́ста ( об автомобиле)3) бы́стро бежа́ть, мчаться4) е́хать на недозво́ленной ско́рости ( о шофёре)II vt; М.; воен.затыка́ть незаря́женным снаря́дом ( ствол артиллерийского орудия) -
8 tubo
m1) труба; трубка2) стекло ( керосиновой лампы)3) (тж tubo electrónico) электронная лампа; электронно-лучевая трубка4) (тж tubo de ensayo) пробирка5) орудийный ствол, канал орудия6) анат. трубка7) Арг. доносчик; ябедник (разг.)••
См. также в других словарях:
СТВОЛ — СТВОЛ, ствола, муж. 1. Главный стебель у деревьев, часть дерева от корней до вершины, несущая на себе ветви. Ствол березы. 2. Средняя, основная часть колонны между базисом и капителью (архит.). 3. Часть огнестрельного оружия, артиллерийского… … Толковый словарь Ушакова
СТВОЛ УЧЕБНЫЙ — орудие мелкого калибра, жестко скрепляемое с телом орудия крупного или среднего калибра (вставлением его внутрь или закреплением сверху). Служит для производства учебных, т. наз. ствольных, стрельб. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
СТВОЛ — 1) С. в пожарной технике приспособление для получения компактной или распылённой струи воды, пены, порошка и др. огнетушащих в в. С. бывают ручные и лафетные (см. рис.). 2) С. орудийный осн. часть орудия, предназнач. для бросания снаряда (мины,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ствол — а, м. 1. Надземная часть дерева или кустарника, несущая на себе ветви. Местами тянулись сплошною стеною высокие кустарники: кое где белый ствол березы выглядывал из за них. Григорович, Антон Горемыка. Как колонны, могуче вздымались вверх красные… … Малый академический словарь
Ствол (оружейный) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ствол. Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источник … Википедия
Ствол (оружие) — |300px легенда|#B98888|border=1px solid #000|2=Многоугольная нарезка Ствол основная часть огнестрельного оружия, предназначенная для бросания снаряда (мины, гранаты, пули) с определённой начальной скоростью и придания ему устойчивого полёта в… … Википедия
Качающаяся часть орудия — ствол, люлька и противооткатные устройства артиллерийского орудия, яеремещающиеся в вертикальной плоскости с помощью подъёмного механизма для придания стволу углов возвышения (склонения) … Словарь военных терминов
Конический ствол — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Откат орудия — движение (смещение) назад артиллерийского орудия или только его ствола при выстреле под действием отдачи. Старые орудия (до конца 19 в.), стволы которых были жестко закреплены на лафете, после выстрела откатывались назад. Идея упругого… … Большая советская энциклопедия
Качающаяся часть орудия — ствол и связанные с ним отдельные детали (части) орудия, приборы и т. п., перемещающиеся со стволом при вертикальной наводке. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Вращающаяся часть орудия — совокупность агрегатов и механизмов артиллерийского орудия, перемещающихся в горизонтальной плоскости поворотным механизмом для придания стволу углов горизонтальной наводки. В. ч. о. включает ствол, люльку, противооткатные устройства, верхний… … Словарь военных терминов